Designs Olelo Hawaii (Hawaiian Language Designs)

Kiaʻi (Security)

2007-09-04T17:51:00.000-07:00

Sport this Hawaiian-language version of the popular "SECURITY" T-shirt. Order this T-shirt here.

Kiaʻi Ola (Lifeguard)

2007-09-02T14:58:00.000-07:00

Sport this simplified, Hawaiian-language version of the popular "LIFEGUARD" (C&C of Honolulu) T-shirt. Order this T-shirt here.

Pūʻali (Soldier)

2007-09-02T03:46:00.000-07:00

Sport this Hawaiian-language version of the ARMY T-shirt with a Hawaiian twist. Show your support for our Hawai‘i soldiers in a unique way. Order this T-shirt here.

E Hoʻoponopono ‘Ia (Make Things Pono/Right!)

2007-09-02T01:30:00.000-07:00

Sport this Hawaiian-language version of the popular "CORRECTIONS" T-shirt. However, this is not just the Hawaiian equivalent to the English, rather it is a bold statement advocating for positive change and the fact that we must persevere "to make things pono/right!" Order this T-shirt here.

Mākaʻi (Police Officer)

2007-09-02T01:25:00.000-07:00

Inspired by the first Honolulu police entity, which was established during the Hawaiian Kingdom in 1846 during a time when Hawaiian was still very much the language of the land in both spoken and printed forms including signage and uniforms, this typographical design allows us to visualize the successful revitalization of the Hawaiian language and reaffirms the fact that it can be used once again in all contexts of daily life (including the government sector) with endless possibilities.

Sport this simplified, Hawaiian-language version of the popular POLICE (H.P.D.) T-shirt. Order this T-shirt here.

Kinai Ahi (Firefighter)

2007-09-02T01:15:00.000-07:00

Inspired by the Honolulu Fire Department, which was established during the Hawaiian Kingdom in 1851 (ʻOihana Kīnai Ahi O Honolulu) during a time when Hawaiian was still very much the language of the land in both spoken and printed forms including signage and uniforms, this typographical design allows us to visualize the successful revitalization of the Hawaiian language and reaffirms the fact that it can be used once again in all contexts of daily life (including the government sector) with endless possibilities.

Sport this Hawaiian-language version of the popular Honolulu Fire Department (H.F.D.) firefighter T-shirt. Order this T-shirt here.

ʻŌlelo Hawaiʻi Au (I Speak Hawaiian)

2007-09-02T01:04:00.000-07:00

Let others know that you speak Hawaiian or are learning to speak. Order this T-shirt here.